La ECJ Task Force della CFE Tax Advisers Europe ha pubblicato l’*Opinion Statement ECJ 2/2026* sulla causa C-837/24, NOVA IBEROMOLDES – SGPS, S.A. v Autoridade Tributária e Aduaneira, nella quale la Corte di Giustizia dell’Unione europea ha esaminato la compatibilità con la Direttiva 2008/7/CE delle norme nazionali sull’imposta sui trasferimenti immobiliari che equiparano talune acquisizioni di partecipazioni in società immobiliari al trasferimento degli immobili sottostanti.
La Corte ha qualificato l’operazione come ristrutturazione ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, lettera b), della Direttiva, tutelata dal divieto di imposte indirette di cui all’articolo 5, confermando che la natura di un tributo deve essere determinata in via autonoma secondo il diritto dell’Unione e non in base alle qualificazioni nazionali. La Corte ha inoltre escluso che gli Stati Membri possano contrastare l’elusione mediante presunzioni generali di abuso, ritenendo la norma portoghese, applicata automaticamente, sproporzionata.
La CFE ha accolto con favore l’interpretazione della Corte quale occasione per rafforzare la certezza giuridica nell’Unione, evidenziando come le implicazioni possano estendersi ben oltre il regime portoghese e, in particolare, ai sistemi di imposizione sui trasferimenti immobiliari di Germania, Paesi Bassi e Austria, che prevedono la riqualificazione automatica (o quasi automatica) delle cessioni di partecipazioni.